L'embourgeoisement bouleverse les quartiers centraux. Des Montréalais qui en sont acteurs, observateurs ou victimes témoignent.

Pendant la Grande Guerre, le 1er juillet 1916, le régiment terre-neuvien est décimé en 30 minutes, et le destin de Terre-Neuve bascule.

Été 2005. Alain Juppé, ancien premier ministre français, se réfugie à Montréal avec sa femme et ses enfants. Il vient d'être condamné en tant que dirigeant d'un parti ayant détourné des fonds publics à des fins partisanes.

Dans plusieurs familles canadiennes-françaises, on retrouve des Napoléon, des Joséphine et des Marie-Louise. Ce documentaire tente de saisir comment le mythe de Napoléon s'est exprimé à travers les générations au Canada français.

Dans cet épisode, le Canada entre en guerre contre le terrorisme en Afghanistan. Les femmes autochtones se battent pour leurs droits et les gens manifestent leur mécontentement dans les rues de Toronto et de Montréal.

Dans cet épisode, la communauté gaie accède à l'égalité et les Autochtones dénoncent les abus dans les pensionnats. Le Québec fait un choix déchirant pour son avenir alors que le Cirque du Soleil et Céline Dion conquièrent le monde.