Les policiers d'Edmundston déménagent

Le nouveau poste de la force policière d'Edmundston.
Photo : Marie-Hélène Lange/Radio-Canada
Prenez note que cet article publié en 2011 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour.
La force policière d'Edmundston, au Nouveau-Brunswick, prend possession de son nouveau poste construit au coût de 11 millions de dollars.
L'heure du déménagement est enfin arrivée. Le nouveau poste, construit à quelques dizaines de mètres de l'ancien, est maintenant prêt.
C'est merveilleux. C'est tout un poste. On va être fonctionnel et on est bien heureux de déménager.
Les policiers emménagent dans un bâtiment vert, ultramoderne et surtout plus sécuritaire que le précédent. L'ancien édifice ne répondait plus aux exigences du Code national du bâtiment ni même aux normes policières.
« Finalement, la Ville d'Edmundston va [satisfaire] les normes des services de police du Nouveau-Brunswick », affirme le maire, Jacques Martin.
Déménager d'un poste de police à un autre n'est pas une mince affaire. Pour des raisons de confidentialité, ce sont les policiers eux-mêmes qui déménagent le matériel et les dossiers, tout en continuant leurs services aux citoyens.
« Concernant les dossiers et les pièces, c'est du point A au point B, et c'est rien que certaines personnes qui sont coordonnées à faire ce déménagement. Ce n'est pas tout le monde », explique le chef, Gilles Lee.
Le nouveau bâtiment n'abritera pas seulement la force policière. D'autres locataires emménageront dans des locaux adjacents au cours des prochains mois. Ces loyers contribuent à financer le nouveau bâtiment.