Jean-François Lépine incarne à la télévision de Radio-Canada la tradition du grand reportage et du documentaire. Ses qualités de courage, de sensibilité et de grande rigueur ont permis la production de grands documents de télévision. Il a amorcé sa carrière à la radio de Radio-Canada en 1971 comme rédacteur-reporter aux nouvelles pour ensuite devenir journaliste et animateur du magazine radiophonique Présent, de 1975 à 1978.

Correspondant parlementaire pour les nouvelles télévisées, à Québec, de 1978 à 1981, il a ensuite quitté le pays pour occuper plusieurs postes de correspondant à l'étranger. Basé à Pékin, en Chine, de 1983 à 1986, à Paris, de 1986 à 1988 et à Jérusalem, de 1988 à 1990. De retour au pays, Jean-François Lépine a lancé le magazine de reportage Enjeux à la télévision de Radio-Canada, une émission où il a exercé des fonctions d'animateur-reporter de 1990 à 1992. À l'automne de 1992, il est devenu animateur du magazine quotidien Le Point, une fonction qu'il occupera jusqu'en 1998. Jean-François Lépine est maintenant animateur-reporter à l'émission Zone Libre. Boursier de l'Institut québécois des Relations internationales en 1974 pour des études de doctorat effectuées à Paris, Jean-François Lépine est titulaire d'une maîtrise en Sciences politiques de Université du Québec à Montréal. Au cours de sa carrière, il a mérité de nombreuses distinctions professionnelles, dont :

• Le prix du meilleur documentaire d'information de la Communauté des télévisions de langue française, en 1986, pour « La Chine, dix ans après Mao », un documentaire diffusé à l'émission Le Point.
• Le prix Gémeaux du meilleur reporter pour une série de reportages intitulée « La guerre Iran-Irak », en 1987.
• Le prix Judith Jasmin de journalisme, en 1989
• Le prix Gémeaux de la meilleure équipe de reportage pour « Jérusalem, la ville trois fois sainte », diffusé à l'émission Le Point, en 1993.
• Le prix Gémeaux du meilleur animateur d'émission de reportage, en 1999.
  Jean-François Lépine est marié et père de deux enfants.

L'équipe

directeur, Grands reportages et documentaires
Jean Pelletier

réalisateur-coordonnateur
Luc Paradis

animateur
Jean-François Lépine

coordonnatrice de la production
Diane Lecours

journalistes
Luc Chartrand
Pierre Duchesne
Jean-Michel Leprince
Achille Michaud
Solveig Miller
Anne Panasuk
Alexandra Szacka
Frédéric Zalac (Vancouver)

journaliste à la recherche
Francine Tremblay

réalisateurs
Georges Amar
Roger Archambault
Johanne Bonneau
Martin Cadotte (Vancouver)
Pierre Devroede
Christine Gautrin
Robert G. Hynes
Esther Lapointe
Jean-Luc Paquette
Kathleen Royer
Kristina von Hlatky

cinémathécaire
Johanne Desaulniers

assistants à la réalisation
Christiane Jetté
Gilles Tremblay

images
Serge Brunet
Michel Kinkead
Patrice Massenet
Alfonse Mondello

montage
Pierre Ducrocq
Jacques Durand
Hélène Lamothe
Michel Mondor

son
Marcello Delambre
Diane Gaudreau
Daniel Lapointe

Équipe Internet :
rédaction
Danielle Beaudoin
recherche
Danielle Coupal
Caroline Gauthier
intégration
Luc LaVigne
conception graphique
Stéfan Denis
découpage
Cynthia Jobin