Animateur
Charles Tisseyre

Réalisatrice-Coordonnatrice
Hélène Leroux

Réalisateurs
Marièle Choquette, France Desourdy, Louis Faure, Pascal Gélinas, Hélène Naud, Jeannita Richard, Chantal Théorêt, Pierre Tonietto, Kristina von Hlatky et Jean-François Woods

Journalistes
Louise Beaudoin, André Bernard, Claude D'Astous, Daniel Carrière, Mario Masson, Gilles Provost, Jean-Pierre Rogel

Assistants à la réalisation
Priscille Beaulieu, François-Marie Gagnon, Isabelle Lemire

Monteurs
Clarence Gagné
Éric Lemyre
Robert M. Roy
André Van Damme

Infographistes
Marie-Andrée Allaire
Patricia Dallaire
Christian Goupil

Assistant-monteur
Jean-François Dion

Cameramans
Denis Christopherson
Luc Robida

Preneurs de son
Chantal Benoit
Robert Girard

Rédacteur en chef
Pierre Sormany

ÉQUIPE INTERNET

Journalistes
Lili Marin

Designer
Karine Boucher

Intégrateur web
Sébastien Lépine