Résumé
Émilie Heymans, du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation en matière de sécurité des piscines, donne des conseils pour protéger les enfants cet été. Le Dr Youssef Ezahr compare le manque de main-d’œuvre sur la Côte-Nord et en Abitibi-Témiscamingue. Jean-Sébastien Blais, président régional du Syndicat interprofessionnel en soins de santé s’attend à d’autres réductions de services pendant la période estivale.