•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Marathon de Toronto : nombreuses fermetures de routes à prévoir

Des participants au Toronto Waterfront Marathon, le 20 octobre 2019.

Des participants au Toronto Waterfront Marathon, le 20 octobre 2019 (Photo d'archives).

Photo : La Presse canadienne / Christopher Katsarov

Radio-Canada

Des milliers de coureurs prendront d’assaut les rues de la Ville Reine dimanche à l’occasion du marathon de Toronto. La police prévient les automobilistes qu'il y aura des fermetures de routes à prendre en considération.

Le marathon de Toronto comprend plusieurs courses, dont le marathon complet qui commence à 7 h 30. Puis, le demi-marathon à la marche, la course de 10 kilomètres et le 5 kilomètres à la marche débuteront à 8 h. Ensuite, la course de 5 kilomètres commencera à 8 h 15, et le demi-marathon, lui, à 8 h 30.

Il est conseillé aux automobilistes d'éviter les zones identifiées comme faisant partie des itinéraires et de tenir compte des fermetures de routes lorsqu'ils planifient leurs déplacements, soutient la police de Toronto dans un communiqué.

L'événement aura lieu peu importe les conditions météorologiques, y précise-t-on.

En ce qui concerne le transport en commun, le corps policier indique que des agents dirigeront les véhicules de la CTT sur les routes lorsqu'il sera possible de les laisser circuler en toute sécurité. Tout sera mis en œuvre pour minimiser les interruptions de service.

Une carte du parcours du marathon de Toronto.

Une carte du parcours du marathon de Toronto.

Photo : Offerte par torontomarathon.com


Liste des rues fermées en raison du marathon :

Rue Yonge en direction sud, de l'avenue Churchill à l'autoroute 401, de 7 h à 9 h.

Rue Yonge en direction nord, entre les avenues Elmhurst et Sheppard Est, de 6 h à 9 h.

Toute la rue Beecroft, entre les avenues Sheppard Est à Churchill, de 7 h à 8 h 30.

Rue Beecroft en direction nord, entre les avenues Sheppard Est et Poyntz, de 7 h à 9 h.

Toute la rue Beecroft, entre les avenues Elmhurst et Churchill, de 7 h à 9 h.

Toute l'avenue Poyntz, entre les rues Beecroft et Yonge, de 7 h à 9 h.

Toute l'avenue Churchill, entre les rues Beecroft et Yonge, de 7 h à 9 h.

Tout le boulevard North York, entre les rues Beecroft et Yonge, de 7 h à 9 h.

Toute l'avenue Elmhurst, entre les rues Beecroft et Yonge, de 7 h à 9 h.

Toute l'avenue Park Home, entre les rues Beecroft et Yonge, de 7 h à 9 h.

Bretelles en direction sud vers l'autoroute 401/ rue Yonge, de 7 h à 10 h.

Rue Yonge en direction sud, de l'autoroute 401 à York Mills Road, de 7 h à 10 h.

Rue Yonge en direction sud, de la rue York Mills à l’avenue Eglinton, de 7 h à 10 h.

Rue Yonge en direction sud, de l'avenue Eglinton au croissant Chaplin, de 7 h 30 à 10 h 30.

Rue Yonge en direction sud, du croissant Chaplin à la rue Aylmer, de 8 h 30 à 10 h 30.

Croissant Chaplin en direction ouest, de la rue Yonge à la promenade Oriole, de 7 h 30 à 10 h 30.

Promenade Oriole en direction sud, du croissant Chaplin au chemin Lonsdale, de 7 h 30 à 110 h 30.

Chemin Lonsdale en direction ouest, entre les rues Avenue et Spadina, de 8 h à 10 h.

Chemin Forest Hill en direction nord, entre les rues Lonsdale et Kilbarry, de 8 h à 10 h.

Kilbarry Road en direction est, entre les rues Forest Hill et Warren, de 8 h à 10 h.

Rue Warren en direction sud, entre les rues Kilbarry et Lonsdale, de 8 h à 10 h.

Chemin Lonsdale en direction ouest, entre les rues Warren et Spadina, de 8 h à 10 h.

Rue Spadina en direction sud, du chemin Lonsdale à Austin Terrace, de 8 h à 10 h.

Austin Terrace en direction ouest, entre les rues Spadina et Walmer, de 8 h à 10 h.

Toute la rue Walmer et l’avenue Kendall, entre Austin Terrace et l’avenue MacPherson, de 8 hà 10 h.

Bordure ouest de l'avenue MacPherson, de l'avenue Kendall à la rue Davenport, de 8 h à 10 h.

Bordure ouest de la rue Davenport, de l'avenue MacPherson à la rue Dupont, de 8 h à 10 h.

Toute la rue Davenport, des rues Dupont à Belmont, de 8 h à 10 h.

Toute la rue Belmont, des rues Davenport à Yonge Street, de 8 h à 10 h.

Toute l'avenue Aylmer, des rues Yonge à Rosedale Valley, de 8 h à 10 h.

Toute la rue Rosedale Valley, entre les avenues Aylmer et Bayview, de 8 h à 11 h.

Toute l'avenue Bayview, de la rue Rosedale Valley à la place Lawren Harris, de 8 h à 11 h.

Toute la place Lawren Harris, de l'avenue Bayview à la rue Lower River, de 8 h à 11 h.

Toute la rue Lower River, de l’avenue Bayview à la rue King Est, de 8 h à 11 h.

La rue King Est en direction est, de l'avenue Wilkins à la rue Lower River, de 8 h à 11 h.

Toute la rue Sumach, de la rue King Est à l'avenue Eastern, de 8 h à 11 h 30.

L’avenue Eastern en direction ouest, de la rue Sumach à la rue Front Est, de 8 h à 11 h 30.

Rue Front Est en direction  ouest, de l'avenue Eastern à la rue Wellington Est, de 8 h à 11 h 30.

Rue Wellington Est/Ouest en direction ouest, entre les rues Front Est et Bay, de 8 h à 11 h 30.

Rue Bay, de la rue Wellington au boulevard Lake Shore, de 8 h à 11 h 30.

Boulevard Lake Shore en direction ouest, de la rue Bay à l'avenue Strachan, de 8 h à 12 h 30.

Tout le boulevard Lake Shore, de l'avenue Strachan à l'est de la rue British Columbia, de 8 h à 14 h.

La promenade Marine Parade en direction est, du chemin Humber Bay Park Est à la promenade Waterfront, de 8 h 30 à 14 h.

Toute la promenade Waterfront, de la promenade Marine Parade à Palace Pier Court, de 8 h 30 à 14 h.

Voie en bordure du boulevard Lake Shore en direction est, de la rivière Humber à la promenade Remembrance, de 8 h 30 à 15 h.

Vous souhaitez signaler une erreur?Écrivez-nous (Nouvelle fenêtre)

Vous voulez signaler un événement dont vous êtes témoin?Écrivez-nous en toute confidentialité (Nouvelle fenêtre)

Vous aimeriez en savoir plus sur le travail de journaliste?Consultez nos normes et pratiques journalistiques (Nouvelle fenêtre)

Infolettre ICI Ontario

Une fois par jour, recevez l’essentiel de l’actualité régionale.

Formulaire pour s’abonner à l’infolettre d’ICI Ontario.