Le travail des contrôleurs de la circulation aérienne et des spécialités de l’information de vol est méconnu. À Yellowknife, aux Territoires du Nord-Ouest, ces experts ont joué un rôle déterminant, lors des évacuations de l’été 2023. Le reportage de Julie Plourde.