Épisode du mardi 13 septembre 2022
Épisode du mardi 13 septembre 2022
Chrystelle (Sarah Anne Parent) et son conjoint, Jonathan (Alexis Lemay-Plamondon), donnent du fil à retordre à l’équipe de l’urgence. Depuis le souper d’anniversaire, Delphine (Virginie Ranger-Beauregard) craint que Philippe (Patrick Labbé) ne la quitte. Éric (Stéphane Rousseau) s’occupe de Martin (Claude Laroche), un itinérant en état d’ébriété prononcé. Emmanuelle (Suzanne Clément) profite de la présence de l’inspecteur Fortin (Maxime Allard) pour le relancer sur l’enquête qui a suivi la mort de son amoureux.