Marlène est peu encline à renouer avec François, alors que Paul-André éprouve le besoin de se rapprocher de son ancien ami. De plus, Marlène semble troublée à chaque évocation du nom de Sylvie. La sortie d’hôpital de Tomas inquiète ses proches. D’où vient son mal-être? Céleste, la voisine de Tomas, tente un rapprochement avec ce dernier. La mort récente de sa mère paralyse complètement Édouard. Pourquoi cache-t-il la vérité au sujet de sa dernière sortie avec elle?