Épisodes

Dévastée par tout ce qui lui arrive, Simone s'embarque quand même avec Danno dans une chasse à l'homme effrénée.

Épisode15 novembre 2022

Tout le monde est soulagé que le « meurtrier » ait été arrêté.

Épisode8 novembre 2022

Simone enquête sur Henri-Martin Chabot en impliquant Henri dans un stratagème.

Épisode1 novembre 2022

Paule Lachapelle, qui a perdu toute inhibition, fait toute une scène quand sa fille Maryse l'amène à l'INSM.

Épisode25 octobre 2022

L'enquête de Simone et Danno fait du surplace.

Épisode18 octobre 2022

Simone enquête sur un nouveau meurtre, et Henri ne croit pas que Jules soit le meurtrier qu'elle cherche.

Épisode11 octobre 2022

À l'INSM, Henri revoit Diane Ricard, qui a reçu une invitation inattendue, et il rend visite à Xavier Mercier, qu'une tentative de suicide a défiguré.

Épisode4 octobre 2022

Un important incident arrive chez Henri et lui fait réaliser que la menace est bien réelle.

Épisode27 septembre 2022

Henri recommence le travail à l'INSM et rencontre Nicolas Therrien, un modérateur de contenu aux prises avec des attaques spontanées de panique.

Épisode20 septembre 2022

De retour d'Asie, Henri contacte Simone, qui enquête sur des meurtres de jeunes femmes, pour discuter du procès de Sophie Bérubé-Lacroix.

Épisode13 septembre 2022

Miné par toutes ces révélations sur Anne et ne sachant toujours pas qui a tué sa femme, Henri est à bout de ressources et de réconfort. Même l'enquêtrice Simone Vallier, avec qui il croyait avoir noué une belle complicité, ne le rappelle pas.

Épisode11 mars 2020

Simone détient maintenant une information cruciale concernant la vie personnelle d'Anne Beaulieu. Afin de corroborer cette nouvelle piste, Simone doit se résoudre à demander l'aide d'Henri, sachant fort bien qu'elle va lui briser le cœur.

Épisode4 mars 2020

Pour une rare fois, Simone et Danno ne s'entendent pas sur la manière de mener l'entrevue avec Sacha Brousseau, un ancien patient du Dr Lacombe qui aurait toutes les raisons du monde de lui en vouloir.

Épisode26 février 2020

À l'Institut, Henri passe une journée houleuse en présence de ses patientes et patients. À la demande de Simone, Laure se rend au poste de police. La rencontre devient subitement très intense et entraîne de graves répercussions pour son frère Toby.

Épisode19 février 2020

Simone et Danno s'entretiennent avec Dr. Kenton, un membre du comité consultatif qu'Anne côtoyait dans le cadre de sa campagne de sensibilisation. Pour la première fois, Anne est décrite comme une femme qui n'allait pas bien.

Épisode12 février 2020

Les responsabilités parentales rattrapent Henri en pleine nuit, alors qu'il reçoit un appel inquiétant d'Alice qui a perdu la trace de Marine. Encore très vulnérable, cette dernière s'est réfugiée chez son nouvel ami Tristan.

Épisode5 février 2020

Malgré le deuil, Henri doit assurer. D'abord avec son fils William qui lui lance des signaux d'alarme et ses patients qui ont besoin de lui. En ce qui concerne l'enquête, Henri hésite toujours à révéler l'identité de patients pour lesquels il aurait des doutes, plaidant son devoir professionnel.

Épisode29 janvier 2020

Simone et Danno poursuivent leur enquête. L'histoire de Patrick Lemire, le patient d'Henri qui s'est enlevé la vie, refait surface.

Épisode22 janvier 2020