Joueur étoile de la LNI, Claude Legault s'est illustré aussi bien à la scène qu’à la télévision et au cinéma, tant comme auteur que comme comédien. À la télévision, nous avons pu le voir dans Fatale Station, Un sur deux, Mon meilleur ami, 450, chemin du Golf, Annie et ses hommes et Minuit le soir. Cette série lui a d’ailleurs valu trois Gémeaux, dont deux en tant qu’auteur. Il partage ces prix avec Pierre-Yves Bernard, complice de longue date avec lequel il a aussi écrit la série télévisée Dans une Galaxie près de chez vous, où il incarne Flavien Bouchard. Ils ont par la suite coscénarisé les deux films du même nom. En 2010, il écrit en collaboration avec Réal Bossé la série 19-2, une télésérie policière dans laquelle il incarne aussi le rôle de Ben Chartier. La saison II fut présentée en 2012 et la saison III, à l’hiver2015.Pour cette série,il remporte en 2011 et en 2013 la statuette Artis du rôle masculin télésérie québécoise et, en 2013, le prix Gémeaux du meilleur texte, série dramatique. Plus récemment, nous l’avons vu dans la série télé Fugueuse pour laquelle il remporte un prix Gémeaux pour son interprétation. Il est également de la distribution des téléséries Cerebrum et Appelle-moi si tu meurs, cette dernière qu’il a aussi coécrite avec Pierre-Yves Bernard. Claude a joué dans le Bye Bye de 2018 à 2022 et nous le verrons à nouveau dans l’édition 2023. Au théâtre, on l'a vu dans Durocher le milliardaire et Propagande. En 2022, il tient le rôle de Marc dans À propos d’Antoine.Claude Legault est aussi animateur du documentaire historique En sol canadien 39-45 (saison I-II) diffusé sur TV5.

Au cinéma, il a tourné, entre autres, dans Les trois petits cochons, Filière 13 (P. Huard), Les doigts croches (K. Scott), La cité des ombres (K. Nguyen), Les 7 jours du Talion, 10½ (Podz), Gaz Bar Blues (L. Bélanger), French Kiss (S.Archambault), L’empire Bossé (J.Lacasse) et les PeeWee 3D (É.Tessier) ainsi que dans Pieds nus dans l’aube (F.Leclerc).

Il enchaîne en 2017 avec Junior Majeur (É.Tessier) et La chute de l’empire américain (D.Arcand) et, en 2019, avec Les oiseaux ivres (Ivan Grbovic).