À l’hôpital, la famille Marsais se divise sur les responsabilités autour du drame. Élodie peine à faire la paix avec Yvan et à prendre ses distances d’avec Bruno. Chloé est bouleversée. C’est alors qu’Élodie doit cacher une élève. Une pluie de problèmes professionnels s’abat sur Yvan. Achille enquête sur Bruno. Ce dernier propose son aide pour cacher la jeune fille; il multiplie les manipulations. Encouragé par son amie Justine, Achille tend un piège à Bruno…