Pour souligner la Semaine de la francophonie à Toronto, l'équipe de Y a pas deux matins pareils reçoit des jeunes de la région pour discuter de leurs choix de vivre en français et de poursuivre leurs études dans la langue de Molière. Audrey Lévesque est allée à l'école élémentaire et secondaire en français dans le Grand Toronto, mais elle a décidé de déménager à Ottawa pour poursuivre ses études postsecondaires en français. Au micro de Nicolas Haddad, elle revient sur cette décision et explique qu'elle compte toutefois revenir à Toronto pour y travailler après ses études.
« De mon expérience, j’ai toujours pu avoir accès au français, d’une manière ou d’une autre, à Toronto. Donc moi, je n’ai pas vraiment eu de difficulté à vivre en français à Toronto. »