On dit aux mères qu'elles doivent allaiter, qu'elles doivent surveiller leur alimentation et qu'elles doivent éviter de dormir avec leur enfant, entre autres, mais les études qui ont produit de tels conseils sont souvent moins absolues qu'il n'en paraît. Le magazine The New Yorker consacre un dossier aux théories de l'économiste Emily Oster (Nouvelle fenêtre), qui incite les mères de famille à prendre les conseils qu'on leur prodigue avec un grain de sel. Élise Desaulniers, directrice générale de la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (SPCA) de Montréal, parle à Catherine Perrin des articles qu'elle a lus récemment.
Il est également question d’articles de The Guardian sur les effets de la découverte d’une cargaison de cocaïne sur les habitants d’une île exotique (Nouvelle fenêtre), de L’actualité sur la culture de l’incompétence chez les patrons québécois (Nouvelle fenêtre), de Liberté sur le vieillissement chez les danseurs (Nouvelle fenêtre), ainsi que d’un épisode du balado Freakonomics sur les moyens de se permettre de changer d’avis (Nouvelle fenêtre).