Résumé
Journaliste à France 24 et spécialiste des mouvements djihadistes, Wassim Nasr revient sur le 13e anniversaire de la mort d’Oussama ben Laden; le maire de Gatineau, Daniel Champagne, discute du projet de loi pour protéger les élus; enfin, le président et chef de la direction de l’aéroport international d’Ottawa, Mark Laroche, discute de l'éventuel agrandissement de cette aérogare.