« Je plains le DJ qui était à votre mariage : devoir naviguer entre du Vivaldi, du Rolling Stone et du Madonna, ça devait être tout un jeu d'équilibriste. » Louis Lacombe taquine les goûts variés et colorés de ses parents, les journalistes Nathalie Petrowski et Michel Lacombe. Le trio est de passage à l'émission pour témoigner de l'importance de la culture dans leur famille.
Si les rythmes enlevants de la pièce Sénégal Fast Food, d’Amadou et Mariam, font vibrer la famille Lacombe-Petrowski, c’est que le CD de cet album produit par Manu Chao jouait en boucle lors des escapades en auto.
Ouverts sur le monde, les Lacombe-Petrowski pouvaient écouter autant du Maria de Barros, du Loco Locass, que du Donovan, dont la chanson Season of the Witch est en quelque sorte l'hymne officiel de famille. Du côté cinéma, Mommy, de Xavier Dolan leur a soutiré quelques larmes et la pièce de théâtre L’Odyssée, adaptée au Théâtre du Nouveau Monde par Dominic Champagne, fait partie de leurs sorties culturelles les plus marquantes.