« Que serions-nous sans les arts, la littérature, le théâtre? [Ça permet] d'ouvrir la porte sur l'imaginaire, sur les possibilités de créer des choses. » Stanley Péan a la culture en grande estime, tout comme son enfant aîné, l'artiste Laura Doyle-Péan. Au micro d'Émilie Perreault, le duo revisite les chansons, les livres et les séries qui définissent leur patrimoine culturel.
« La vie n’est pas envisageable sans culture. Les arts confèrent aux humains ce petit supplément d’âme. »
Stanley Péan, a lu et relu au moins une trentaine de fois L’étranger, de Camus. L’animateur de l'émission Quand le jazz est là, à ICI Musique, a légué tout cet amour qu’il porte à la littérature à Laura Doyle-Péan. L’artiste se remémore leurs échanges épistolaires et aussi, ces fameuses cartes postales reçues lorsque son père partait faire la tournée des salons du livre.
Le duo explique également pourquoi les chanteurs et chanteuses Billie Holiday, Georges Brassens et Vanessa Paradis, ainsi que la série Doctor Who sont des symboles culturels incontournables dans leur famille.