Caroline Dawson publie ces jours-ci son deuxième livre, Ce qui est tu, édité par son frère Nicholas Dawson, directeur littéraire. Le frère et la sœur, qui partagent une belle connivence, dévoilent leur patrimoine culturel qui prend ses racines dans leur Chili natal et s'épanouit au Québec avec Le club des 100 watts, Sonia Benezra, Bran Van 3000, beaucoup de visites à la bibliothèque, La rumba du samedi à CISM et Elvis Crespo.
Chez les Dawson, on s’élève culturellement en se faisant la courte échelle, raconte Caroline Dawson.
« Nos parents travaillaient énormément. Ils n’avaient pas le temps de nous amener au musée. À la fin de l’adolescence, on avait une faim de culture très grande et on n’avait que l’un et l’autre [pour se nourrir]. »
Les Dawson racontent comment la radio Cité Rock Détente leur a permis de s’immerger dans la culture québécoise.