« Maude! — Jean-René! » C'est ainsi que se terminent tous les épisodes d'Infoman (Nouvelle fenêtre), lorsque Jean-René Dufort fonce dans le bureau de Maude Vachon. Recherchiste depuis 23 ans à l'émission, elle a beaucoup d'admiration pour les parlementaires. « Ils vont essayer d'être cool à l'émission, mais c'est une lame à deux tranchants, parce qu'on peut jouer avec ça, après, et leur remettre sur le nez. »
Après tant d’années à regarder LCN et RDI, Maude Vachon a relevé plusieurs expressions musicales utilisées par les journalistes et les parlementaires.
« Le disque qui saute. Un bon exemple, c’est Pierre Poilievre avec sa Justinflation. »
La recherchiste raconte comment Jean-René parvient à séduire les politiciens et les politiciennes. Elle révèle également qui est la personne la plus drôle, la plus susceptible et ce qu’elle aime le plus dans son métier.