Résumé
Guylaine Bussière revient sur le premier anniversaire des inondations de Baie-Saint-Paul où des personnes ont perdu la vie; Karine Mateu compare la gestion des déchets de Gatineau et de l’arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve; et Tamara Alteresco parle du retour en politique de Carlos Puigdemont, l’indépendantiste catalan.