Résumé
Claude Villeneuve réfléchit à son avenir politique ; entrevue avec lui. Frappe policière chez les Hells Angels ; le point avec Marc Parent, Chef de la direction des Commissionnaires du Québec et ancien chef de police du SPVM. Un voleur utilise la magie pour dérober des Rolex ; la victime témoignage.