Comprendre les rouages de l'exploitation sexuelle des jeunes filles à Montréal, c'est la quête de Catherine Proulx. Grâce à des accès privilégiés, la réalisatrice interroge proxénètes, policiers, intervenants sociaux et victimes de la prostitution juvénile. Mais une question s'impose rapidement : si toute cette industrie existe, c'est bien qu'il y a une demande, mais qui en est le client? Que cherche-t-il? Réussira-t-elle à le faire parler?
Une production de Picbois Productions, en collaboration avec Télé-Québec et Savoir média.
Animation et réalisation : Catherine Proulx
Scénarisation : Catherine Proulx et Martin Gagnon
Recherche : Karine Dubois, Amélie Badier, Sasha Campeau
Montage : Martin Gagnon
Musique originale : Sophie Lupien
Mixage : Thierry Gauthier
Production : Karine Dubois
Compagnie de production : Picbois Productions
Direction de production : Valérie Mantha
Remerciements : Fonds Bell
Nous aimerions vous avertir que le balado qui suit contient des propos qui pourraient ne pas convenir à un jeune public.
Télé-Québec
Directrice médias numériques : Hélène Archambault
Conseillère et direction des médias numériques : Annick Charette
Savoir média
Directrice générale : Nadine Dufour
Fonds Bell
Directrice générale adjointe : Claire Dion
Chef des programmes : Chantal Côté
L'équipe tient à remercier toutes les personnes qui ont offert une expertise ou un témoignage lors de notre enquête.
Merci tout spécial à Nathalie Gélinas, Martin Pelletier, René-André Brisebois et la Fondation du Centre jeunesse de Montréal.