Yousuf Karsh avait 15 ans lorsqu'il est arrivé seul à Halifax, après avoir fui le génocide arménien. Entre 1931 et 1993, Karsh, devenu photographe de renommée mondiale, a tiré le portrait de certaines des personnes les plus célèbres du monde : Einstein, Picasso, Winston Churchill et John F. Kennedy, notamment. De son côté, Saïda Ouchaou-Ozarowski est une immigrante française, longtemps journaliste à Radio-Canada, qui vit à Toronto. À travers son dernier documentaire, À pleine voix, elle a su donner une voix aux femmes canadiennes musulmanes.
Voir tous les épisodesDébut du contenu
D'innombrables voyages