•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Début du contenu

D'innombrables voyages.

D'innombrables voyages

Avec Paolo Pietropaolo, Philip Moscovitch et Kim Thúy

  • D'innombrables voyages : bande-annonce

    Découvrez le côté humain de l'immigration à travers des histoires qui réchauffent le cœur et qui soulignent les contributions des nouveaux arrivants et des nouvelles arrivantes. Plongez dans l'histoire commune de ces personnes qui sont désormais chez elles au Canada. L'équipe du Musée canadien de l'immigration, situé au lieu historique national du Quai 21, à Halifax, retrace le parcours de gens nouvellement installés qui nous racontent les défis et les joies rencontrés le long du chemin.

  • EP1 - Guerre et persécution

    Kim Thúy et Philip Moscovitch nous présentent Marie Khouri, une artiste arrivée au Canada en 1975 à l'âge adolescent, après l'éclatement de la guerre civile au Liban. La sculptrice est connue pour la façon dont les œuvres « rassemblent les gens ». L'animatrice et l'animateur partent aussi à la rencontre de Fredrick Wangabo Mwenengabo, qui travaille dans le domaine des droits de la personne. Il est né en République démocratique du Congo d'un père pygmée et d'une mère bashi, ce qui fait qu'il a vécu l'oppression dès l'enfance.

  • EP2 - Amour et famille

    Mohammed el Bachir Adjami et Bonita Roussel ont pu se voir pour la première fois des décennies après avoir entretenu une correspondance. Bachir a grandi en Algérie et Bonita, dans une communauté acadienne du Nouveau-Brunswick. De son côté, l'agent de bord Stéphane Giguère a rencontré le Brésilien João Batista Silva fils, qui étudiait la pharmacologie au Canada. Kim Thúy et Philip Moscovitch mettent en lumière deux histoires d'amour qui témoignent d'expériences bien différentes du processus d'immigration.

  • EP3 - Les faiseurs de tendances

    Le très populaire chef Nantha Kumar, né en Malaisie, a introduit les saveurs de la cuisine de rue nonya à Montréal. Il raconte comment il en est arrivé là après un parcours en journalisme. Quant au regretté producteur de films Jacques Bobet, il a joué un rôle essentiel à l'Office national du film (ONF) du Canada. Originaire de France, il est venu au Canada en 1947, à l'âge de 28 ans, pour travailler comme scénariste. Kim Thúy explore le parcours de ces deux immigrants qui ont changé la donne dans leurs domaines respectifs.

  • EP4 - Les rêveurs

    Wu (Lya) Bin est arrivée à Québec comme étudiante en 1989. Elle voulait faire sa maîtrise, puis retourner en Chine afin de devenir professeure de français. Trois décennies plus tard, elle est toujours au Québec, où elle a suivi ses rêves vers une nouvelle carrière. De son côté, Josué Eurico Nsiamfumu, musicien et dirigeant d'une organisation non gouvernementale (ONG), a dû se déraciner et déménager à deux reprises pour fuir la violence. Kim Thúy et Philip Moscovitch refont pour nous les parcours de cette rêveuse et de ce rêveur qui ont abouti au Canada.

  • EP5 - Génération 1.5

    Kim Thúy et Philip Moscovitch nous présentent trois personnes qui ont choisi le Canada tout en restant fidèles à leurs racines. Angie Cormier habite l'Île-du-Prince-Édouard depuis plus 35 ans; elle est directrice d'une ONG qui aide les immigrants et immigrantes francophones à s'intégrer. Isabelle Dasylva-Gill, elle, est née près de Paris et est devenue la première femme noire à diriger la Société acadienne et francophone de l'Île-du-Prince-Édouard. De son côté, Chuk Odenigbo, fils de diplomate, en avait marre des nombreux déménagements dus au travail de ses parents. Lorsqu'on lui a donné le choix, il a opté pour le Canada comme nouvelle terre d'accueil.

  • EP6 - Portraits passés et présents : Yousuf Karsh et Saïda Ouchaou-Ozarowski

    Yousuf Karsh avait 15 ans lorsqu'il est arrivé seul à Halifax, après avoir fui le génocide arménien. Entre 1931 et 1993, Karsh, devenu photographe de renommée mondiale, a tiré le portrait de certaines des personnes les plus célèbres du monde : Einstein, Picasso, Winston Churchill et John F. Kennedy, notamment. De son côté, Saïda Ouchaou-Ozarowski est une immigrante française, longtemps journaliste à Radio-Canada, qui vit à Toronto. À travers son dernier documentaire, À pleine voix, elle a su donner une voix aux femmes canadiennes musulmanes.

  • EP7 - Célébrités inattendues : Lhasa de Sela et Rup Magon

    Lorsque Lhasa de Sela est morte, à Montréal, en janvier 2010, l'animateur Paolo Pietropaolo a eu l'impression que Montréal en entier était endeuillée. Lhasa s'était frayé un chemin dans le cœur des Montréalais et des Montréalaises après avoir grandi en traversant l'Amérique en autobus avec sa famille... Rup Magon, de Brossard, caressait de son côté le rêve de voir sa pop indienne percer en Inde. Son groupe s'est fait connaître aux Bollywood Music Awards, avant de se retrouver aux prestigieux MTV Music Awards.

  • EP8 - S’épanouir dans la diaspora haïtienne : Marie-Denise Douyon et Régine Cadet

    L'illustratrice Marie-Denise Douyon a grandi au sein de la diaspora haïtienne d'Afrique du Nord. Elle a étudié à New York, puis elle est rentrée à Haïti pleine d'espoir. Hélas, elle a été faussement accusée de meurtre, emprisonnée et torturée. Une fois libérée, elle s'est rendue à Montréal, où elle a construit sa carrière d'artiste. Régine Cadet, elle, a étudié le ballet classique dans son Haïti natal. Elle est déménagée à Montréal pour étudier la comptabilité et cofonder une compagnie de danse, en plus de s'engager en faveur de l'équité et l'accessibilité en arts.