Flibuste prend l'autobus

Prenant l'autobus pour la première fois, Flibuste repère un butin dans les mains d'un garçon : des bonbons! En bonne pirate, elle s'empare de ce trésor. Contrarié, le garçon lui fait comprendre que si elle veut un bonbon, elle n'a qu'à le demander poliment! La pirate, qui n'a jamais appris la politesse dans son monde, découvre le pouvoir d'un simple « s'il te plaît ».