•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Début du contenu

Photo de Joséphie Bacon, souriante, adossée à un arbre.

Les mots de Joséphine

Avec Marie-Andrée Gill et Joséphine Bacon

  • Kuapitsheu (puiser de l'eau)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « kuapitsheu », qui veut dire « puiser de l'eau ».

  • Auassimeinsh (moutarde)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « auassimeinsh », qui veut dire « moutarde ».

  • Ka Natutakan (radio)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « ka natutakan », qui veut dire « radio ».

  • Kushpu (monter dans le bois)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « kushpu », qui veut dire « monter dans le bois ».

  • Minapui (veuve et confiture)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « minapui », qui veut dire « veuve et confiture ».

  • Mitunenikanashaueu (scapulomancie)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « mitunenikanashaueu », qui veut dire « scapulomancie ».

  • Puniniun (ménopause)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « puniniun », qui veut dire « ménopause ».

  • Sheuekatshu (hélicoptère et libellule)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « sheuekatshu », qui veut dire « hélicoptère » et « libellule ».

  • Tipaipishimuan (cadran)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « tipaipishimuan », qui veut dire « cadran ».

  • Uitashumeu (donner un nom)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « uitashumeu », qui veut dire « donner un nom ».

  • Apukushish (souris et pénis)

    Puisant dans ses souvenirs, Joséphine Bacon présente des mots en innu-aimun, parfois récents, parfois anciens, pour garder sa langue vivante. Avec Marie-Andrée Gill, elle explore la signification du mot « apukushish », qui veut dire « souris » et « pénis » en français.