Les journalistes et documentaristes Nathalie Roy et Yves Thériault plongent au cœur des affaires criminelles qui ont marqué le Québec en rencontrant leurs acteurs clés, en racontant les moments forts des procès et en décortiquant les verdicts.
Saison 1 : L'affaire Claire Lortie
Les deux mordus de faits divers, Nathalie Roy et Yves Thériault, reviennent sur la spectaculaire affaire Claire Lortie, qui met en scène une avocate accusée de meurtre prémédité et un cadavre dans un congélateur enfoui sous terre dans les Basses-Laurentides.
Animation et consultation au contenu : Nathalie Roy et Yves Thériault
Conception, enregistrement et montage sonore : Simon Gervais
Mixage : Patrick Rioux
Production : Radio-Canada OHdio et Toast Studio
Réalisation : Geneviève Brault
Studio de création sonore : Bande à part
Saison 2 : L'affaire Alain Perreault
Nathalie Roy et Yves Thériault se penchent sur le cas de Lyne Massicotte, disparue à la suite d'un rendez-vous galant, en juillet 2003. Le duo explore la vaste enquête à l'origine d'une opération de type « Mr. Big », qui implique la création d'une organisation criminelle fictive dans le but de récolter les aveux d'Alain Perreault, le suspect principal dans cette affaire.
Animation et consultation au contenu : Nathalie Roy et Yves Thériault
Conception, enregistrement et montage sonore : Léonie Tremblay-Clavette
Mixage : Patrick Rioux
Production : Radio-Canada OHdio et Toast Studio
Studio de création sonore : Bande à part
Réalisation : Nicolas Legendre-Duplessis
Saison 3 : L'affaire Virginie Pelletier
En mars 1989, Virginie Pelletier, une jeune fille de 17 ans aimée de tout le monde, disparaît sans laisser de traces au Saguenay. Une semaine plus tard, son tronc est retrouvé dans un sac-poubelle tout près de l'université. Dès lors, une véritable psychose s'empare de la population pour trouver le boucher de Chicoutimi.
Réalisation : Nicolas Legendre-Duplessis
Animation et consultation au contenu : Nathalie Roy et Yves Thériault
Conception, enregistrement et montage sonore : Ilyaa Ghafouri
Mixage : Avanti-Toast
Production : Xavier Dufour-Larouche
Compagnie de production : Avanti-Toast