Kattam nous prouve que ça vaut la peine d'écouter dans ses cours de médecine en Inde tandis que Cédric joue les héros en Chine. Jocelyne et Raymond sauvent Lisbonne d'un embouteillage pendant que le chanteur Geoffroy échappe à la noyade au Panama. Stéphanie écoute sa petite voix intérieure au Laos, et Hugo frôle la mort aux îles Gili. Bruno, lui, passe près d'être dévoré par un ours dans l'Ouest canadien et de devenir un héros aux Philippines.
Voir tous les épisodesDébut du contenu
L'académie de voyage de Bruno Blanchet