Ces contes traditionnels autochtones, transmis de génération en génération, sont ancrés dans le présent par les conteuses Édith Bélanger, Karine Échaquan, Kathia Rock et le conteur Alexandre Bacon. Leurs récits teintés de réalisme magique sont une invitation à voir autrement le territoire, la nature et la relation entre les humains et les animaux. Une incursion sonore dans l'imaginaire des Premières Nations.
Animation : Alexandre Bacon, Édith Bélanger, Karine Echaquan et Kathia Rock
Réalisation : Marie-Laurence Rancourt
Compagnie de production : Magneto
Montage et son : Daniel Capeille et Antonin Wyss
Musique originale : Olivier Hébert et Mickael Boudreau
Production : Alexandra Viau