EP15 - Le sixième passager

Les agents découvrent que le vaisseau dans lequel ils ont quitté Moranis 19 est géré par une intelligence artificielle plutôt capricieuse. Ce n'est cependant pas leur pire problème, car une forme de vie inconnue est détectée à bord... et elle ne semble pas très amicale.