Pendant le film que les Beaulieu regardent en famille, deux personnages s'embrassent. La jeune Emy réagit : « Aaah! Ils vont faire un bébé. » Son père interrompt le visionnement un moment pour expliquer à Emy et à sa jumelle comment faire la différence entre s'embrasser, faire l'amour et faire des bébés.
Voir tous les épisodesVous naviguez sur le site de Radio-Canada
Aide à la navigation