Transmettre la culture aux bambins en milieu minoritaire francophone depuis 25 ans
Francine Denis anime l'heure du conte à la bibliothèque de Timmins.
Photo : Radio-Canada / Jimmy Chabot
Francine Denis, bibliothécaire jeunesse à Timmins, partage son amour de la lecture et fait découvrir le répertoire musical de Suzanne Pinel, connue sous le nom de Marie-Soleil, à une deuxième génération de Franco-Ontariens. Depuis 1999, Mme Francine, comme on l’appelle, rassemble quotidiennement les tout-petits de moins de 4 ans à l’heure du conte en français.
L'enthousiasme de Mme Francine est contagieux, alors qu’elle alterne entre ritournelle et lecture sur le thème des couleurs, un mardi matin.
Ce qui est très important, c'est l'amour de la lecture. Francine est un modèle, puis les parents apprennent un peu comment s'y prendre quand on présente un livre
, raconte Carole-Anne Demers, la directrice de la bibliothèque de Timmins.
Par cette activité, l'équipe de la bibliothèque souhaite permettre aux enfants d'apprendre des principes de base avant d'aller à l'école, comme s’asseoir dans un cercle, apprendre de nouveaux mots et écouter attentivement.
La petite Léah, 4 ans, s’est dépêchée mardi dernier de terminer son inscription à la maternelle afin de ne pas manquer son moment favori de la semaine.
Léah Bradette imite la chorégraphie de Madame Francine en soufflant sur un flocon de neige.
Photo : Radio-Canada / Jimmy Chabot
Léah aime tellement ça qu’elle pourrait venir tous les jours. Quand elle arrive à la maison, elle me dit toujours : "Madame Sue. Est-ce qu’on va à la bibliothèque aujourd’hui?"
, nous raconte sa tutrice, Suzanne Duval.
À lire aussi :
Quand Francine fait la chorégraphie de Tous les matins quand Pouf se lève, un grand succès de Suzanne Pinel, la petite Léah l'imite et chante, elle aussi.
Léah dans notre groupe, elle fait complètement ce que moi je fais. Elle m’imite. Même des fois mes cheveux sont longs, puis je les pousse, elle fait : "Oh! Il faut pousser les cheveux"
, mentionne Mme Francine avec beaucoup de fierté.
Elle parle de moi à la maison à ses parents. Elle veut toujours voir Mme Francine et Mme Mélanie, [la personne] qui m’aide pendant mon heure du conte
, ajoute-t-elle.
Le public à l'heure du conte comprend entre autres des mères de famille, d'autres en congé de maternité, des pères et des grands-parents avec leurs tout-petits.
Photo : Radio-Canada / Jimmy Chabot
Entre 2019 et septembre 2023, Mme Francine a mis de côté son rôle de l’heure du conte pour se concentrer sur les tâches administratives à la bibliothèque, mais elle s'ennuyait de son premier amour dans le métier.
Je suis revenue dans la position parce que je vois les enfants grandir, puis maintenant je vois leurs enfants grandir dans le même programme que je faisais en 2000.
Infolettre d’ICI Ontario
Abonnez-vous à l’infolettre d’ICI Ontario.
En 25 ans, ses chansons n'ont presque pas changé. Les artistes de la francophonie canadienne sont toujours mises en valeur, comme Suzanne Pinel ou encore la Fransaskoise Carmen Campagne.
Quand tu penses à la langue française, tu penses toujours au Québec. L’Ontario est très fort en français, aussi
, témoigne Francine Denis, citant Suzanne Pinel, qui occupe une place chère dans son cœur.
J’ai grandi avec Suzanne Pinel aussi. C’est beau de la garder vivante, parce qu’elle ne continue pas à chanter comme ça. Mais c'est nous autres qui la gardons vivante dans nos programmes,
précise-t-elle.
Chaque semaine, ils sont près d’une dizaine d’enfants de moins de 4 ans à participer à l’heure du conte qui se termine avec un bricolage sur le thème du jour.
