•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Après Victoria, au tour du festival PuSh de Vancouver d’annuler la pièce The Runner

Le créateur de la pièce Christopher Morris sur scène.

Après avoir été annulée de la programmation du Festival SPARK de Victoria, la pièce The Runner a été retirée de la sélection du festival PuSh de Vancouver.

Photo : FOURNIE PAR DYLAN HEWLETT

Après le théâtre Belfry de Victoria, c'est au tour du Festival international des arts de la scène PuSh de Vancouver d’annuler la pièce The Runner prévue au programme du 24 au 26 janvier.

Des tensions liées à la guerre Israël-Hamas ont conduit les organisateurs du prestigieux festival vancouvérois à annuler cette pièce de l'écrivain et acteur canadien Christopher Morris.

Gabrielle Martin, directrice de la programmation du festival PuSh et Keltie Forsyth, directrice des opérations, ont indiqué dans un communiqué jeudi avoir pris cette décision après les déclarations faites par l'artiste palestinien Basel Zaraa.

La pièce ne refléterait pas le conflit israélo-palestinien

Ce dernier avait déclaré qu'il retirerait son installation Dear Laila, présentée au PuSh du 20 janvier au 3 février, si la pièce The Runner restait dans la programmation du festival.

En tant que festival, nous respectons le point de vue de Basel. Nous rendrons hommage à l'artiste dont le travail reflète son expérience vécue et annulerons les présentations de The Runner du dramaturge canadien Christopher Morris, dont le travail s'appuie sur des années de recherche, mais qui n'a aucun lien religieux ou culturel avec la région, expliquent les deux directrices.

Une jeune fille en train de sentir une flacon devant une immeuble en carton.

L'installation Dear Laila de Basel Zaraa partage l'expérience palestinienne du déplacement et de la résistance à travers l'histoire d'une famille.

Photo : FOURNIE PAR LE FESTIVAL PUSH

Pour appuyer leur décision, elles ont également publié l'opinion de l’artiste palestinien concernant la pièce The Runner.

Dans The Runner, les Palestiniens apparaissent presque exclusivement comme des auteurs de violence. Alors que les personnages israéliens sont dépeints de manière saisissante, les personnages palestiniens n'ont même pas de nom et parlent à peine, explique Basel Zaraa.

Le contexte fondamental de l'occupation, de l'apartheid et du nettoyage ethnique du peuple palestinien par Israël n'est pas évoqué.

Une citation de Basel Zaraa, artiste palestinien et créateur de l’installation Dear Laila présentée au Push 2024

Une pièce pour échanger

Les directrices du PuSh ont également partagé dans leur communiqué de presse une déclaration de Christopher Morris, auteur de la pièce The Runner, dans laquelle il dit comprendre en partie cette décision.

La voix de Basel Zaraa est nouvelle pour les Canadiens et son installation Dear Laila, nuancée et primée, se concentre sur l'expérience de sa famille en tant que Palestiniens exilés par Israël. Il s'agit d'une œuvre extraordinaire et importante, dit le dramaturge.

Il regrette cependant que les théâtres canadiens ne puissent pas être un espace où le public peut s'engager dans un échange dynamique d'idées.

Aujourd'hui plus que jamais, nous avons besoin de nous écouter les uns les autres, d'adopter des points de vue différents et de trouver notre humanité commune.

Une citation de Christopher Morris, dramaturge de The Runner
Un acteur.

Des tensions liées à la guerre Israël-Hamas ont conduit le théâtre Belfry à Victoria à annuler une pièce programmée au Festival SPARK en mars.

Photo : Fournie par Dylan Hewlett

Cette décision survient quelques jours seulement après que Gabrielle Martin ait mentionné dans un article publié sur le site de la CBC que le spectacle allait être présenté malgré l'annulation de la pièce à Victoria.

Le 2 janvier 2024, le théâtre Belfry de Victoria annonçait l’annulation de la pièce The Runner inscrite à la programmation de son festival SPARK.

Pour rappel, The Runner est un spectacle solo qui explore les réactions face à la décision d'un bénévole israélien de sauver une femme palestinienne accusée de violence contre un soldat israélien.

Vous souhaitez signaler une erreur?Écrivez-nous (Nouvelle fenêtre)

Vous voulez signaler un événement dont vous êtes témoin?Écrivez-nous en toute confidentialité (Nouvelle fenêtre)

Vous aimeriez en savoir plus sur le travail de journaliste?Consultez nos normes et pratiques journalistiques (Nouvelle fenêtre)

Infolettre ICI Colombie-Britanique

Une fois par jour, recevez l’essentiel de l’actualité régionale.

Formulaire pour s’abonner à l’infolettre d’ICI Colombie-Britanique.