Les attentats au World Trade Center, un an plus tard
Le 11 septembre 2001, l'artiste Luc Courchesne est à New York pour l'événement La saison du Québec à New York. Caméra à la main, il tourne des images des attentats. Un an plus tard, alors qu'il travaille sur un projet visant à recréer les émotions vécues à ce moment-là, il revisite les lieux en compagnie de Raymond Saint-Pierre. Source : Montréal ce soir, 11 septembre 2002