Ashley Smith : l'enquête du coroner
La Néo-Brunswickoise s'est asphyxiée dans sa cellule à la prison Grand Valley de Kitchener. Les vidéos montrent que le personnel n'était pas bien formé pour aider les personnes en détresse. L'enquête du coroner a eu lieu à Toronto en 2013.
Photo : Radio-Canada