Et que fait-on? (1 de 6) L'Union Carbide à Bhopal, en Inde. L'ammoniac n'est qu'un produit dangereux parmi des milliers d'autres dont on ne parle pas davantage! Mais le mur du silence commence à craquer: Pas tellement au Canada mais surtout aux États-Unis. Nos voisins du sud viennent d'obliger 66 000 industries à divulguer, avant l'été prochain, leur pire scénario de catastrophe. Pourquoi? À cause d'une tragédie qui est survenue à l'autre bout du monde...