Résumé
Nathalie Lopez-Gutierrez et Pascal Simonpietri nous présentent les Créateurs de l'Ouest et du Nord, le nouveau réseau de professionnels francophones de la création audiovisuelle lancé en mars dernier; Sylvie Beauregard, employée de la librairie de l'île Galiano, nous parle de son amour pour Alice Munro, la grande dame de la littérature canadienne décédée lundi; Alexandra Greenhill, médecin de famille et chef d'entreprise de Careteam Technologies Inc, revient sur l'âge du dépistage du cancer du sein que la Société canadienne du cancer voudrait faire passer de 50 à 40 ans; Éric Turcotte, architecte et urbaniste chez Urban Strategies à Vancouver et Toronto, aborde le concept des toits bleus; Ginette Poulin, médecin et spécialiste en toxicomanie, nous explique l'approche médicale pour traiter le trouble lié à la consommation d'alcool qu'a adoptée Princeton dans l'Okanagan; Jeremy Lebreton de Outland Vancouver propose des camionnettes de camping à louer.