Résumé
Le point sur les feux de forêt dans l’Ouest canadien; les projections sur le cancer pour 2024; la conférence sur les espèces envahissantes aquatiques à Halifax; le phénomène des aurores boréales; les accusations envers le gouvernement de T.-N.-L. de subventionner les vacances des touristes; et la chronique Sécurité nationale avec Michel Juneau-Katsuya