Résumé
Jean-Philippe Meloche parle d'un financement du transport en commun chez TransLink ; Louis Letellier de St-Just revient sur la Colombie-Britannique qui veut interdire la consommation de drogues illicites dans l'ensemble des espaces publics ; et Alexandra Stréliski sera en concert cette semaine à Vancouver et Victoria.