Pour souligner le retour de La petite vie (Nouvelle fenêtre), Stéphane Leclair reçoit Guylaine Tremblay et Josée Deschênes, les actrices qui interprètent Caro et Lison. Leur amitié remonte aux années 1980 alors qu'elles étudiaient au Conservatoire d'art dramatique de Québec. « On était très à l'opposé, mais ce qui a remédié à ça [c'est que] très vite, on s'est vues jouer l'une l'autre », raconte Josée Deschênes à propos de leur première rencontre « mémorable ». « On était inséparables », renchérit Guylaine Tremblay.
Les comédiennes ont rapidement trouvé du travail avec Robert Lepage sur des productions théâtrales à Québec. Quand elles ont obtenu toutes les deux un rôle dans La petite vie en 1993, c’était la première fois qu’elles se retrouvaient sur un plateau de tournage. « Il y a une confiance mutuelle très très grande entre nous », affirme Guylaine Tremblay.
Après La petite vie, elles ont joué ensemble dans les émissions Annie et ses hommes et Le phoenix, une série écrite pour elles.
Écoutez-les parler, entre maints fous rires, de leurs moments professionnels marquants ainsi que de l’étroite complicité qui les lie depuis si longtemps et qui n’est pas près de s’éteindre.