À l'occasion d'une émission spéciale enregistrée pour la Nuit blanche à Montréal, Jean-Sébastien Girard ne reçoit nulle autre que la reine du disco : Patsy Gallant. Cette légende de la musique, connue entre autres pour Starmania et ayant récemment participé à Big Brother célébrités, a désormais plus de 70 ans de métier. Les petits poulets Marylène Gendron et MC Gilles ont le privilège de taquiner gentiment cette chanteuse iconique.
La grande Patsy Gallant l’affirme elle-même : durant son incroyable carrière, elle a vécu une vie de « sex, drugs and rock 'n' roll ». La chanteuse raconte aussi son enfance d’artiste au Nouveau-Brunswick avec ses parents ainsi que ses neuf frères et sœurs.
Grâce à sa grande collection de vinyles, MC Gilles présente des paroles sexuelles de différentes chansons de Patsy Gallant qui font réagir encore aujourd’hui. Marylène Gendron doute que cette chanteuse ait beaucoup d’argent dans son compte de banque, sinon celle-ci ne travaillerait pas sans relâche depuis si longtemps.