Qui est vraiment Vladimir Poutine? Dans cette série en cinq épisodes, Philippe Collin décrypte l'esprit du président russe depuis son enfance et les logiques historiques qui ont conditionné son rapport au pouvoir, au peuple russe et aux relations internationales.
Animation : Philippe Collin
Réalisation : Violaine Ballet
Assistance éditoriale : Irène Menaheam et Aude Cordonnier
Documentation sonore : Frédéric Martin
Reportages : Martine Abat