EP1 - Un cowboy à Drummondville

Marcel Martel refuse de jeter l'éponge malgré la tuberculose et redouble d'efforts pour se remettre en selle lorsqu'il sort de l'hôpital. Le musicien Étienne Bessette, qui l'a accompagné, se souvient d'un homme courageux et orgueilleux, qu'il voyait comme un mentor. Mario Martel accepte pour une rare fois de parler de son père au micro. Dans l'une de ses dernières entrevues, feu Julie Daraîche raconte avoir marché dans les pas de Marcel Martel dès l'enfance.