L'été 90 marque une accalmie dans la série d'homicides. Les gais font plutôt face à une violence d'un autre genre : la brutalité policière. Le Sex Garage, une fête clandestine, déclenche des affrontements entre manifestants LGBTQ+ et policiers, dont les relations sont déjà tendues. Des sit-in et des kiss-in font l'objet de répression, et des manifestants encaissent des blessures. Les événements engendrent une réplique non violente, un festival qui célèbre la diversité.
Voir tous les épisodesDébut du contenu
