EP4 - Le nid de guêpes

David et Thomas rencontrent le journaliste Jerry Mitchell, qui possède une quantité impressionnante de documents du FBI sur l'affaire. Ils discutent aussi avec des gens ayant vécu l'époque terrifiante du mouvement des droits civiques au Mississippi, et rendent visite au procureur Dunn Lampton pour lui demander de rouvrir l'affaire sur les meurtres à caractère raciste de Charles Moore et de Henry Dee.