EP6 - Pas pareils

Anaïs se rend à Lac-Simon pour voir si la gigue fait également partie de l'histoire des Premières Nations. Elle y a de précieuses connaissances, dont Sylvain. Il se souvient que la gigue existait dans sa communauté avant même l'avènement de la télévision. Sylvain se rappelle avoir dansé pendant plusieurs jours consécutifs lors de mariages quand il était petit. Avant de partir, Anaïs s'arrête chez son ami Vince, plus jeune que Sylvain. Elle se demande s'il a lui aussi connu cette danse-là, ou si elle appartient uniquement aux plus vieux que lui. Anaïs constate les racines que partagent la gigue et les traditions des premiers peuples.