Au lendemain d'une dure prise de conscience, nos trois protagonistes se mettent à chercher de l'aide. Jean-Sébastien assiste, un peu par hasard, à une rencontre des Narcotiques anonymes. Mélanie se tourne pour sa part vers les Alcooliques anonymes. Quant à Christian, à la recommandation de sa mère, il entre en contact avec un centre d'aide pour cyberdépendants.
Voici des ressources disponibles si vous avez besoin d'aide :
Santé Canada pour des ressources en lien avec les dépendances aux substances (Nouvelle fenêtre)
Jeunesse, j'écoute (Nouvelle fenêtre)
Pour de l'aide avec la cyberdépendance (Nouvelle fenêtre)
Pour de l'aide avec les drogues (Nouvelle fenêtre)
Pour de l'aide avec le jeu (Nouvelle fenêtre)
Voir tous les épisodes