C'est un véritable tournant : Mélanie mentionne son problème d'alcool dans son journal intime. De son côté, Christian prend conscience pour la première fois du mot « cyberdépendance » lors d'une intervention familiale d'urgence le concernant. Quant à Jean-Sébastien, il se plie contre son gré à l'idée de suivre une cure de désintoxication à l'hôpital.
Si vous avez besoin d'aide :
Santé Canada pour des ressources en lien avec les dépendances aux substances (Nouvelle fenêtre)
Jeunesse, j'écoute (Nouvelle fenêtre)
Pour de l'aide avec la cyberdépendance (Nouvelle fenêtre)
Pour de l'aide avec les drogues (Nouvelle fenêtre)
Pour de l'aide avec le jeu (Nouvelle fenêtre)
Voir tous les épisodes