Les États-Unis et le Canada, entre autres, adoptent plusieurs mesures de surveillance en réaction aux attentats. Ces lois donneront lieu à des dérapages, dont plusieurs atteintes aux libertés fondamentales, et même des cas de torture, en contravention aux lois internationales. Deux citoyens canadiens en paient notamment le prix : Maher Arar et Omar Khadr.
Voir tous les épisodesVous naviguez sur le site de Radio-Canada
Aide à la navigation