La psychiatre Marie Paventi (Céline Bonnier), spécialisée en troubles schizophréniques, fait face au cas de Morgane Tétreault (Nahéma Ricci), 19 ans, qui viendrait d'abattre sauvagement ses parents. La jeune femme ne se souvient de rien et les corps policiers sont tentés de croire que les voix qu'elle entend auraient pu la pousser à commettre les meurtres. Avec la technologie de la machine Deepvoice Echo, Marie entame un processus qui lui permettra de faire la lumière sur cette sordide histoire.
Distribution :
Marie : Céline Bonnier
Morgane : Nahéma Ricci
Normand : Normand D'Amour
Le Chaos : Paul Ahmarani
Madame Rose : Annick Bergeron
Enquêteur Doura : Frédéric Pierre
Père de Morgane : Antoine Durand
Mère de Morgane : Brigitte Paquette
Julien : Patrick Lacharité
Laurence : Laurence Dauphinais
Alicia : Anne Florence Lavigne-Desjardins
Maxime : Alex Trahan
Dr. Sirois : Rémy Girard
Sergent Tristan Picard : Francis Sasseville
L'itinérant et le patient : Patrick Le Bourhis
Ex-copain de Marie : Michel Montreuil
Xavier et marmonneur : Xavier Dufour-Larouche
Sarah Cloutier : Mathilde Germain
Victime : Thomas Blouin
Agent : Thibault Varin
Chauffeur de taxi : Jean-Sébastien Beaudoin Gagnon
Serveuse au café : Catherine Pilotto
Karl : Simon Cliche
Marmonneurs : Gustave Dufresne, Shawn Grenier, Raphaël Martin
Directeur et marmonneur : Laurent Pilotto
Marmonneuses : Dominique Boisvert et Daphné Loubot Landreville
Enquêteuse Lemay et marmonneuse : Marina Harvey
Voix de l'ascenseur et marmonneuse : Claire Larochelle
Jean-Pierre Tétrault : Patrick Senécal
Réalisation : Michel Montreuil
Texte : Patrick Senécal
Coordination de production : Catherine Pilotto
Mixage : Benoît Dame
Montage et conception sonore : Michel Montreuil
Prise de son : Jean-Sébastien Beaudoin Gagnon
Production : Xavier Dufour-Larouche, Raphaël Martin et Ian Quenneville
Une production de Toast Studio en collaboration avec Radio-Canada OHdio
Liste des musiques et des extraits entendus dans les épisodes :
Béatitude, composée et interprétée par Daniel Bélanger, tirée de l'album Chic de ville, Audiogram